The above was done for Penguin Books while the below was done for CPM. The Penguin work is more traditional lettering where we create the balloons and various sound effects. The CPM is translation work where the original Japanese must be erased and replaced with English.